Prevod od "ме волиш" do Češki


Kako koristiti "ме волиш" u rečenicama:

Да си бар написао да ме волиш и замолио, да те чекам.
Alespoň jsi mohl napsat, že mě miluješ. Mohl jsi mě požádat, abych na tebe počkala. To už by bylo něco!
Једним делом са твојим дахом, да бих знао да ме волиш.
Prosím o jedinou skladbu, naplněnou Tvým dechem, ať vím, že mě miluješ.
Реци ми да ме волиш прво.
Napřed mně řekni, že mě miluješ.
Хтео сам да ме волиш оно ко сам.
Chtěl jsem, abys mě milovala takového, jaký jsem.
Знам да је нова година, знам да си усамљен, али не можеш само тако да се појавиш, кажеш да ме волиш и да све буде у реду.
Já vím, že je Silvestr a že se cítíš osamělý, ale nemůžeš se tu jen tak objevit, říct, že mě miluješ, a čekat, že je všecko OK.
Колико год да ме волиш ја тебе волим више.
Ať mě miluješ sebevíc má láska je silnější.
Мало је тешко да ме волиш када си мртва, зар не?
Je to pro tebe asi těžké milovat mě když jsi mrtvá, že jo?
Ово је први пут да си ми рекао да ме волиш.
Víš, že je to vůbec poprvé, co jsi mi řekl "Miluji tě". Opravdu?
И мислим да ме волиш, превише.
A myslím, že ty mě miluješ taky. Prosím?
Волиш ме, знам да ме волиш, зашто онда нећеш да се удаш за мене?
Miluješ mě, vím o tom. Tak proč si mě nechceš vzít.
Прошло је много времена од како си ме поставио у крило и рекао ми да ме волиш.
Nečekám, že si mě budete pamatovat. Je to už dávno, co jste si mě posadil na klín a řekl mi, že mě milujete.
Сада смо испод месеца и звезда и три најлепше пирамиде на планети, а ти ми не можеш рећи да ме волиш...
A teď sedíme při Měsíci, hvězdách a u třech nejkrásnějších pyramid světa a ty mi pořád nedokážeš říct, že mě miluješ.
Све ово је било потребно да ми кажеш да ме волиш.
Teprve po všem, co se stalo, jsi mi řekl, že mě miluješ.
Дала сам ти се.Мислила сам да ме волиш.
Oddala jsem se ti. Myslela jsem, že mě miluješ.
Јер ме воли, и ти ме волиш.
Protože mě miluje a ty seš můj kámoš.
Остајем са Кларком, и ако ме волиш... поштоваћеш то.
Zůstávám s Clarkem a pokud mě miluješ... Budeš to respektovat.
Погледај ме, знам да ме волиш.
Podívej se na mě. Vím, že mě miluješ.
Рекла је, ако ме волиш, урадићеш ово и нећеш питати зашто.
Řekla, pokud mě miluješ, tak to uděláš a neptej se proč.
Мамице, смрзаваћу се, а када га носим, мислим на тебе и колико ме волиш и колико ја тебе волим и колико ми недостајеш, мама.
Mami, bude mi zima, a když si ho obleču, vzpomenu si na tebe, na to, jak mě miluješ a jak já miluju tebe a jak moc se mi stýská, mami. Prosím.
Не мораш да ме волиш, или проводиш време са мном.
Nemusíš mě mít rád, nebo trávit se mnou čas.
Тако хоћеш да ми поручиш да ме волиш?
Je to další způsob jak mi říct, že mě miluješ?
Саи закон је направљен сутра..... Да ме волиш је био злочин.
Řekněme, že by zítra vytvořili zákon tvrdící, že to, že mě miluješ, je zločin.
Јеси ли ме волиш више него ове кучке?
Miloval jsi mě víc, než tuhle krávu?
Само хоћу да ти кажем да знам да не могу да те натерам да ме волиш.
Jen jsem ti chtěl říct, že vím, že tě nemůžu přinutit, abys mě milovala.
Зато што све што треба да урадиш је да ми кажеш да ме волиш.
Jo. Protože stačí, když mi řekneš, že mě miluješ.
Ако не може да се смета чак претварати да ме волиш, Добро, можеш да идеш у пакао.
A jestli nedokážeš aspoň předstírat, že mě máš ráda, tak můžeš táhnout do pekel.
Ако ме волиш, ћете наћи начин да уради праву ствар.
Jestli mě miluješ, uděláš správnou věc.
Волим те и да ме волиш.
Miluju tě a ty miluješ mě.
Бени, ти ме волиш, зар не?
Ty mě máš rád Benny, že jo?
А можда... ме волиш ако ниси уз мене.
A možná... Mě miluješ, i když v tom se mnou nejsi.
Стално си ми понављао да ме волиш.
Pořád jsi opakoval jak mě miluješ.
Веровао сам да је неко хтео ме волиш, брига о мени, да ја воулдн апос; т бити сам.
Věřil jsem, že mě někdo bude milovat, starat se o mě, že nebudu sám.
Ако... ако ме волиш... ако је волиш, онда ће само је задржи тамо.
Jestli mě máš rád, jestli máš rád ji, tak tam s ní zůstaneš. Vyřídím to tu s mámou.
0.72565007209778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?